I read a manga!

I’ve said this before— the clearest line of distinction between people who are very late Gen Xers and people who are very old Millennials is Pokémon. If Pokémon played a role in your childhood (or a role in the childhoods of people your age) chances are you’re a Millennial. If you made it to college without ever having heard of Pikachu, you’re Gen X. Along with this comes the idea of being into manga. I can assure you that I was into every nerdy hobby available in the Midwest in the 1990s and I never even heard the word “manga” despite being deeply into Western comic books. It just wasn’t a thing over here yet. Anime, much the same. And while I’ve had plenty of opportunities, I’ve never really gotten into either. Something about the style of most anime (and the weirdly wordy way Japanese seems to translate into English a lot of the time) has always just sort of repelled me, and I’ve never had a good explanation for why I don’t like the stuff, I just don’t.

I bought the collected edition of Junji Ito’s Uzumaki earlier this week for no clear reason– like, I learned it existed and that it was “horror manga” and I bought it, and I’m not sure why– and I seem to have broken that streak finally, to the point where last night I ordered the collected editions of this dude’s other two series. Or, at least, two of his other series? I’m not sure how much he’s actually done. Uzumaki is kinda random and goofy in parts but it’s creepy as hell throughout, and it reminds me of Scary Stories to Read in the Dark in the absolute best way possible and I thoroughly enjoyed it. The idea– and this is kind of a “roll with it” scenario– is that a town is cursed, and the curse manifests itself in spirals. The first eight or ten chapters are all standalone, where some character or another is affected by the spiral psychosis in some way, and then everything knits itself together very satisfyingly over the last several chapters. The whole thing is six hundred pages plus, so it’s pretty beefy, and it’s big enough that the art has space to shine and for all that it’s a quick read anyway. If you’re a manga person you’ve probably already encountered this, but if you’re not and you want an entry point in the genre, this one roped me in, so give it a look.


I didn’t post yesterday, breaking a 200-plus day streak. Why? No good reason, I just didn’t feel like it, and after a while I get tired of the ceaseless WordPress notifications that I’ve blogged X days in a row. My cold isn’t quite gone yet although today was better, so hopefully this will be gone in the next day or two. We’ll see.

#Review: Attack on Titan, Season 1

I have now watched the entire first season of this … show. This program. This anime. And while I’m neither in love with the program itself nor the format, there are some interesting things going on here.

The premise of Attack on Titan is that the human race, under assault of giant man-eating humanoids called Titans, has withdrawn behind three concentric walls that, for hundreds of years, have protected them from Titan attacks, but also prevented humanity from going anywhere outside the safety of their walls. In the very first episode, a Colossal Titan, one larger than any ever seen before, shows up and basically wrecks the outer wall, allowing the Titans inside. A full 20% of humanity perishes in the events that take place over the next several months, as the Titans have feasts and the humans try to fight back.

Good stuff:

  • This show does action really well. All of the Titan fights were really cool, and the Spider-Man-esque way the characters get around, via waist-mounted cable guns, never looks anything short of amazing.
  • The designs for the Titans are uniformly awesome. None of them look like any others, but they all really skate up to the uncanny valley and they are all really creepy. None of them move quite right, although some of them move much more strangely than others, and the way some of them have faces that would look perfectly normal on a banker or a grocer when they’re actually man-eating monsters is really something.
  • The actual story itself is pretty cool; I want to know more about these things and more about the world.

Bad stuff:

  • This may be a manga thing or an artifact of how Japanese translates into English– and I should point out that I watched about 80% of the season dubbed, not subtitled– but my God, the dialogue was terrible, and the melodrama off the charts. There was no set of circumstances perilous enough (or exciting enough) that they could not be interrupted for a lengthy philosophical conversation, even if the characters were, say, on horseback and fleeing from a giant, when you wouldn’t expect them to be able to talk. The voice acting in both languages has one volume: screaming. And any individual sentence would always be 20 times as long as it needed to be, with lots of recursive clauses. Even if this is how Japanese sounds to an English speaker when translated literally, you solve that problem by not translating it literally. If you’re going to do a dub, try and make the dialogue sound natural to an English speaker.(*)
  • Character design for the human characters could be better, especially since they tend to be wearing uniforms and thus dressed the same all the time. I had trouble differentiating between a lot of the characters.
  • The flashbacks. My God, the flashbacks. Again, nothing is too exciting that you can’t interrupt it with a five-minute flashback to people talking.
  • Pacing. The episodes are short, at about 22 minutes each, but there’s a couple of minutes of recap and credits at either end of that, so the actual episode length is maybe sixteen to eighteen minutes? I am not exaggerating when I say that most episodes are 14 minutes of talking about what is happening right in front of the characters and carping about philosophy and then four minutes of something actually happening, then a cliffhanger.

So, it sounds like I hated this, but the positive stuff is actually interesting enough to me that I’m probably still in for the second season– especially since the things that are crappy about it lend well to making fun of the show while watching it, which … is a way to enjoy TV, I suppose. I may try out a season of My Hero Academia before I go into S2 of Attack on Titan just to see what things are in common across the two shows and maybe recalibrate my expectations a little bit.

Also, my wife brought home the first two volumes of the manga from the library, and I read the first one, and the anime really does appear to be a scene-for-scene translation of the manga. I have not read the second volume yet and really am not feeling much of an itch to do it, so I think I’ll stick with the series for now.

(*) This may be a good time to remind people that my academic background is in Biblical Studies, and the Hebrew Bible in particular, so I have a lot of Opinions about how to translate things. My lack of facility with Japanese hurts me a bit, but I can go on for a while about this sort of thing.

On Anime

First things first: the power was back on before bedtime last night; technically we ended up not having to stay at the hotel but decided to do so anyway, mostly because the boy was having a ball. As of right now we’re home and everything appears to be fine. Both my school and our son’s school both appear to have the power back on as well; there was some speculation that this might cut into school starting back up tomorrow but that no longer looks like it’s going to happen.

I have been, for some time now, casting about for some new Thing to become a Fan of, and for some reason(*) just before the power went out I’d decided to watch a few episodes of Attack on Titan on Netflix and Hulu(**). I was on the sixth episode of Season One, right at the end of a damn cliffhanger, when the lights went out, and as I’m typing this I just finished the 10th episode. And there are bits about it that are ridiculous, and I’m not sure if they’re manga tropes or something specific to this show (my God, the melodrama; everyone is always screaming) but so far I’m really enjoying it, to the point that I’m considering dipping my toe into…

(shivers)

… the manga.

I mean, there’s 33 volumes. Surely just buying one won’t hurt anything, right?

God help me.

(I’ve got Full Metal Alchemist and My Hero Academia on tap to check out next. Let me know which rabbit holes you think I need to fall into, if there are any.)

(*) a bunch of my current students are major weebs, and I still like to check stuff out whenever I notice a bunch of my kids are into something. It’s not like I’ve never had kids who liked anime before, but this year seems to feature a particularly high concentration of them for some reason. Why Attack on Titan in particular? I dunno, I’ve just always liked the look of the monsters for some reason.

(**) Started on Netflix, but Hulu has all four seasons of the show and appears to have better subtitles as well.

KOKOMO-CON 2019: The Cosplay

I did not take a ton of cosplay pictures today, but what I did get was of pretty impressive entertainment value. More on the show tomorrow; I’m beat.

Hall of Heroes Con 2019 Cosplay, Day 2

Cosplay and broasted potatoes. More cons should feature food trucks with broasted potatoes. Also, the two panorama-style photos are from the cosplay contest, which … Jesus.

Hall of Heroes Con 2019 Cosplay, Day 1

Cosplay! Getcha cosplay right here! Highlight of the day: selling not one but two books to Genderbent Freddy Krueger In Comfortable Ugg Boots. Second highlight is the mother-daughter Wonder Woman combination, because come on.

GUEST POST: Diana Gordon on SPIRITED AWAY

Still in Chicago, obviously, since the con actually starts today.  You’re gonna come see me, right?  I’m in Booth 228.  Awaiting your arrival.

Come to Butt-head.

Up today: Diana Gordon of Part Time Monster.  


spiritedaway1Fifteen years ago (July 2001), Studio Ghibli and Hiyao Miyazaki released Spirited Away, an animated feature-length fantasy that would become one of the most successful Japanese films of all time, winning national and international awards and smashing box office records.

I watched the film for the first time as a double-feature. A dear friend had been absolutely insistent that I watch some of Miyazaki’s work, and so one rainy afternoon we decided to watch Howl’s Moving Castle (2004) and Spirited Away. (Would that all rainy afternoon plans were so pleasant.) Howl’s Moving Castle works as an adaptation of the Diana Wynne Jones book of the same title, but the story for Spirited Away was a wholly original one.

And it is captivating. The whole business is a bit surreal—maybe more than a bit, really. (It’s often compared to Alice’s Adventures in Wonderland; Lewis Carroll’s 1865 story and Miyazaki’s film can both be read as texts coming of age stories and suggest ambivalence about girlhood. Both stories were also inspired by real girls—Carroll’s text was written after he told the story to Alice Liddell, and Miyazaki has stated that his inspiration for Spirited Away was that he wanted to make a film for a young girl who was a family friend.)

spiritedaway2Ten year old Chihiro and her parents are moving to a new home when they take a wrong turn, arriving at what looks like an abandoned amusement park. Chihiro’s father wants to explore the place, so the two of them and Chihiro’s mother climb out of their car. The animation and setting here are fantastic. The dilapidated and broken amusement park is suggestive of so many things—rampant and broken consumer capitalism, the boundary between childhood and adulthood, the conflict between traditional Japanese culture and Westernization, etc.

All is not what it seems in this place, of course. Chihiro’s parents stop to eat, but Chihiro herself has gone another way, where she discovers an old Japanese-style bathhouse. She’s warned by a young boy named Haku that she is now in the spirit world, and must get out before sunset. But when Chihiro finds her parents again to hurry them out, she discovers that they’ve been changed into pigs and that her way home has been blocked.

spiritedaway3And as night falls, all manner of spirits and creatures make their way to the bathhouse. Chihiro finds Haku again, who advises her to demand a job in the bathhouse from Kamaji, the boiler-man, so that she can stay. Kamaji apprentices Chihiro to Lin, another of the bathhouse employees, and she is taken to Yubaba—the mistress of the bathhouse. Unlike everyone else in the bathhouse, Yubaba dresses in Western clothing, and her rooms are furnished in European style. She is completely out of keeping with the traditional minimalism of the place, and her greed is part of what makes her such a formidable opponent for Chihiro.

Yubaba symbolically and literally strips Chihiro of her identity when she replaces her name with “Sen.” Later, Haku warns Chihiro against forgetting her old name. This, he says, his how Yubaba controls and keeps her servants.

spiritedaway4Chihiro then sets off to work in the bathhouse. The place is a maze of corruption and greed, and many of the other employees are rude to Chihiro because she is a human. At the bathhouse, she encounters a creature called No-Face, who wreaks havoc in the bathhouse when he starts giving out fools gold and then eating the other customers. No-Face grows larger and more monstrous as he consumes more of the customers, and only Chihiro can calm him. No-Face is eventually made to regurgitate the creatures he has eaten and leave the bathhouse.

Chihiro also has to save Haku, who has been poisoned by a magic seal he stole from Yubaba’s twin sister, by going to Zeniba’s home and apologizing for him. For Haku’s part, he wakes to discover that Chihiro’s love was strong enough to break the curse, and he finds her at Zeniba’s home. On their return journey, Chihiro remembers who Haku actually is; he is the spirit of the Kohaku River, and he is free again once Chihiro names him. Haku’s story is not just a reminder how the power of names in this spirit world but of ways that pollution and the destruction of nature affects that spirit world, as the Kohaku River was lost to urban development.

spititedaway5Likewise, as Chihiro’s journey draws to a close, she must recognize her parents. Yubaba sets Chihiro in front of a drove of pigs and gives her the task of recognizing her parents in order to gain their freedom. Yubaba’s trick, though, is that she has left Chihiro’s parents elsewhere. But Chihiro susses this out rather quickly, so she is able to win her freedom. Haku leads her back to the entrance, where Chihiro’s parents are waiting for her but do not remember what has happened. Chihiro, of course, remembers all. She’s not confused by the dust and leaves covering their car or the other markers of time, because she recognizes what has happened.

And so, as is often the case in children’s fantasy literature, Chihiro returns to the real world at the story’s end. She comes home to her family. Her place. To live the rest of her life. But during her journey, she has had the chance for true agency—not being looked after by her parents in a situation with the direst of possible consequences. And that agency has changed Chihiro. Even if she has all along had the courage, smarts, and loyalty to take on a witch (or two) and save those she loved, it is only in the doing that she is able to recognize that.

And damn, I love to watch it happen.

***

Diana is a nerd, a bookworm, a feminist, and a social media junkie. She is a freelance writer and researcher and the administrator of the blog Part Time Monster. You can follow her on Twitter @parttimemonster or find her on Facebook at facebook.com/parttimemonster. She lives in New Orleans with her son, her husband, and one very energetic terrier.