Still too early for this

Health update: I did not go to work or to PTCs tonight, and I have lost eight and a half pounds since the last time I weighed myself a week ago. A slight positive from this is that I am currently the lightest I have been in the better part of a decade. I really really really need to go to work tomorrow and I’m just not convinced it’s a good idea.

Anyway, you might remember this post from about a month ago, where I’m looking at books or series I’ve abandoned in the past that I feel like deserve a second shot next year. Let’s add three more!

I think I have read Quicksilver and maybe half of the second book, but it was forever ago. Honestly other than these being legendary for being complicated, I don’t remember a damn thing about this book, so it will feel like a first read.

Read the first book! Loved it! It’s phenomenal! Then Ken Liu did not translate the second book, and I think I got maybe a hundred pages into it before setting it down in disgust. But Ken Liu did translate the third book, so it’s probably time to force myself through Book Two so that I can finish the series.

(Fun fact: I asked Ken once why he didn’t translate the second book. His response was a politer version of “How much of my own career do you think I should set aside to translate books other people wrote?” which makes complete and perfect sense.)

I’ve tried to read this fucking thing twice. I think I made it a third of the way through on my second attempt. This will be the last one. If it doesn’t click this time, I give up forever.


Discover more from Welcome to infinitefreetime dot com

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

One thought on “Still too early for this”

  1. David Goldfarb's avatar David Goldfarb

    I read Jonathan Strange and Mr Norrell twice and I loved it both times. But if it’s not for you then it’s not for you. (It’s not like I needed to give it a chance to “click”: I just fell into it straight off, which obviously isn’t the case for you.)

Leave a Reply