Advice requested

Ironically, I just snarked on Twitter about an article on how millennials are shit at DYI. Nonetheless:

I’m putting the new pool ladder together. Anybody have a better idea than needle-nose pliers on how to tighten those nuts? The bolt is smooth on the outside so I can’t go at it from there and no wrench on Earth will fit inside the plastic.